פוסט זה מוגש תחת:
דגשי דף הבית, מדגישים,
ראיונות וטורים
נפוליאון דינמיט מספר 1 שרה ריצ’רד כיסוי
האחים קרלוס גוזמן-ורדוגו ואלג’נדרו ורדוגו ידועים בעיקר בזכות הקומיקס המקוון שלהם, צ’יטה. עכשיו הם עובדים על כישורי הכתיבה שלהם עם הקומיקס של נפוליאון דינמיט מ- IDW. הם לקחו פסק זמן מאכילת טוטס כדי לדבר עם רוג’ר אש של ווסטפילד על הקומיקס החדש והמדהים הזה. אלוהים!
ווסטפילד: איך הסתבכת בקומיקס הדינמיט של נפוליאון?
קרלוס גוזמן-ורדוגו: בזמן שעבדתי במחלקת העריכה בהוצאת IDW, אחי ואני כתבתי יחד קומיקס קומדי-אקשן בשם Time Cheetah. בטח עשינו רושם טוב מכיוון שכאשר העורך שלנו, טום וואלס, החל לחפש סופרים לעבוד על נפוליאון דינמיט, היינו החלק העליון של הרשימה! לאחר שיחה קצרה שדיברנו על רעיונות ראשוניים, סיכמנו לתת לזה צילום.
אלחנדרו ורדוגו: המון אנשים ב- IDW תמכו להפליא ברשת שלנו ואפילו גיבו את שני הבעיטות שלנו. טום בטח אהב את הבדיחות המטומטמות שלנו כי בקרוב הוא שאל אותנו אם אנו מעוניינים. כמעריצים גדולים של הסרט, לא יכולנו לומר “כן” מספיק מהר!
ווסטפילד: למה הקוראים יכולים לצפות בספר?
קרלוס: כשדיברנו על הפרויקט לראשונה עם טום, הוא הציע כמה מגרשים, אבל אחד נראה כמו המנצח הברור: Dipeach Pedro! מתוך רעיון זה, הסיפור המלא קרם עור וגידים: זו השנה הבוגרת של נפוליאון, פדרו מואשם בגניבת הבחירות, ומוות מסתורי בעיר עשוי למעשה להיות רצח. זו הייתה סיכוי לערבב קצת מתח Whodunit עם הקומדיה הפרוסה-חיים של מעריצי הקומדיה של הפרוסה של הפרוסה.
אלחנדרו: צפינו גם בסרט וגם את סדרת הטלוויזיה המונפשת ורצינו לשלב את הטוב ביותר משניהם: האפיון הגדול של הסרט עם התרחישים המוגברים יותר של התוכנית. יש לקוות גם עם כמה ביטויי תפיסה חדשים!
ווסטפילד: האם תציג דמויות חדשות?
קרלוס: יש את הבעלים של דוג’ו חדש, ברוק מונטנה, שרוצה לתת לרקס (של רקס קווון דו תהילה) ריצה לכספו. יש גם ג’ואנה גאטו, בלש סטודנטים שרוצה להגיע לתחתית הבחירות לכאורה של פדרו, וכמה מארחי פודקאסט מבקרים ברצח.
ווסטפילד: איך שניכם עובדים יחד? מי עושה מה?
אלחנדרו: אנחנו תמיד מתארים את העלילה יחד אבל מכיוון שאני כותב מהר אני פוגע בטיוטה הראשונה בהקדם האפשרי. אנו מקבלים תורם לתקן את התסריט המלא לאחר מכן, וכאן חוויותיו של אחי כעורך קומיקס וכאלתור קומדיה באמת זורחים. אם שורה של דיאלוג מצחיקה לך בטן, זה כנראה העשייה שלו.
ווסטפילד: אתה עובד עם האמן חורחה מונלונגו בסדרה. מה אתה יכול לומר על שיתוף הפעולה שלך?
קרלוס: הייתי מעריץ של עבודתו של חורחה מאז שראיתי אותו לראשונה בסדרת Peabody ו- Sherman ב- IDW. כאשר טום פנה בתחילה לאמנים, הצעתי את חורחה בגלל סגנוןו הלא שגרתי לחלוטין ומובן הסיפורים המוצק שלו. אני שמח לומר שזה הסתדר ויצירות האמנות של חורחה על הכריכות ודפי הפנים היו כל מה שרציתי!
ווסטפילד: הדמויות הללו קשורות קשר הדוק עם השחקנים ששיחקו אותם. האם זה היה מאתגר להפיק את קולות הדמות?
אלחנדרו: כן, זה היה אתגר בוודאות. היה מוזר לצפות מחדש בסרט מקרוב, מתוך כוונה ללמוד את הטון והדמויות, אבל היינו צריכים לעשות את זה. עם דמות כמו דב, למשל, טינה מיווינו מביאה רצינות חזקה שבאמת חשובה להחיות את הדמות הזו לחיים. היינו צריכים לעשות את זה נכון!
קרלוס: יש לנו גם מזל ג’ון היי, שהציג את נפוליאון, והבמאי ג’ארד הס דיברו על יצירת הסרט בהרחבה. בלי זה, אולי לעולם לא הצצנו למוחו המסתורי של דינמיט נפוליאון.
ווסטפילד: האם יש דמות שאתה נהנה במיוחד לכתוב?
קרלוס: בכנות, נפוליאון דינמיט הוא המוביל והכיף לסופר לכתוב … אבל הדוד ריקו עשוי להיות האהוב עלי עד כה. הוא בדיוק הכמות הנכונה של דבילית וסרסית עצמית. והוא יכול לזרוק עור חזיר רבע קילומטר!
אלחנדרו: כתיבת פדרו ובני דודיו היא שמחה, אנחנו אף פעם לא נאבקים איתם. גם סבתא היא המון כיף. זה נהדר שיהיה מישהו שיכול לבוס את כולם סביב.
ווסטפילד: יש הערות סגירה?
אלחנדרו: אני באמת סקרן לראות איך אנשים מגיבים לזה. נפוליאון דינמיט הוא סרט עם פולחן סופר חזק בעקבותיו ואני רק רוצה לדעת שעשינו את הסרט צדק.
קרלוס: אם אתה מרים את נפוליאון דינמיט מספר 1 בספטמבר, כל החלומות הכי פרועים שלך יתגשמו. כמו כן, תקבלו מזה כמה צחוקים טובים!
